喬安娜娜子直直走
娜娜子,一個用心為家人學習料理的廚房新手,一個用日文說故事給孩子聽的媽媽,一個墜入光療美甲DIY的輕熟女
2014年4月10日 星期四
【日文繪本】林明子系列_Amy & Ken Visit Grandma/こんとあき/小秋與小根
本書是日本知名繪本作家林明子的作品。
溫馨的畫風、質樸的故事,
林明子的繪本總是深受大人小孩
的喜愛,
而成為暢銷的熱門書,
台灣的讀者也能輕易地在書
店或圖書館覓得。
《小秋與小根》是描述小女孩小秋與她的小狐狸玩偶小根之
間珍貴的情誼,
以及他們一同展開冒險旅途的故事。
許多孩
子都喜歡隨身帶著從小寶貝著的小布偶,
會跟它們說話、和
它們玩耍,
因此本書的玩偶小根融入真實的世界中,
帶著小
秋去冒險的設定,也很容易地會被孩子們接受。
而其溫柔的筆觸、天真誠摯的感情,
更會讓唸故事的大人們懷
想起幼時的無邪,露出會心一笑。
後記:中文版原譯《小根和小秋》,後來再版時改為 《小秋與小根》。
英文版的譯名則取與Aki、Kon發音
近似的普遍英文名。
林明子作品清單,依適讀年齡分類
沒有留言:
張貼留言
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言